Lectionary Calendar
Saturday, April 27th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Revelation 14:15,18
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Revelation 14:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And another angel came out of the temple, crying out with a loud voice to Him who sat on the cloud, ""Put in your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe."
NA26 – καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ, κράζων (5723) ἐν φωνῇ μεγάλῃ τῷ καθημένῳ (5740) ἐπὶ τῆς νεφέλης, Πέμψον (5657) τὸ δρέπανόν σου καὶ θέρισον, (5657) ὅτι ἦλθεν (5627) ἡ ὥρα θερίσαι, (5658) ὅτι ἐξηράνθη ὁ θερισμὸς τῆς γῆς.
WH – και αλλος αγγελος εξηλθεν (5627) εκ του ναου κραζων (5723) εν φωνη μεγαλη τω καθημενω (5740) επι της νεφελης πεμψον (5657) το δρεπανον σου και θερισον (5657) οτι ηλθεν (5627) η ωρα θερισαι (5658) οτι εξηρανθη (5681) ο θερισμος της γης
PES – ܘܰܐ݈ܚܪܺܢܳܐ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܢܦ݂ܰܩ ܡܶܢ ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܘܰܩܥܳܐ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܠܰܕ݂ܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܥܰܠ ܥܢܳܢܳܐ ܫܰܕ݁ܰܪ ܡܰܓ݁ܰܠܬ݂ܳܟ݂ ܘܰܚܨܽܘܕ݂ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܶܐܬ݂ܳܬ݂ ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܠܡܶܚܨܰܕ݂ ܀
Lexical Parser:
Revelation 14:18
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Then another angel, the one who has power over fire, came out from the altar; and he called with a loud voice to him who had the sharp sickle, saying, ""Put in your sharp sickle and gather the clusters from the vine of the earth, because her grapes are ripe."
NA26 – Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, ὁ ἔχων (5723) ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησεν (5656) φωνῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι (5723) τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ λέγων, (5723) Πέμψον (5657) σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον (5657) τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασαν (5656) αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς.
WH – και αλλος αγγελος [εξηλθεν] (5627) εκ του θυσιαστηριου [ο] εχων (5723) εξουσιαν επι του πυρος και εφωνησεν (5656) φωνη μεγαλη τω εχοντι (5723) το δρεπανον το οξυ λεγων (5723) πεμψον (5657) σου το δρεπανον το οξυ και τρυγησον (5657) τους βοτρυας της αμπελου της γης οτι ηκμασαν (5656) αι σταφυλαι αυτης
PES – ܘܰܐ݈ܚܪܺܢܳܐ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܢܦ݂ܰܩ ܡܶܢ ܡܰܕ݂ܒ݁ܚܳܐ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܥܰܠ ܢܽܘܪܳܐ ܘܰܩܥܳܐ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܠܕ݂ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܡܰܓ݁ܰܠܬ݂ܳܐ ܚܰܪܺܝܦ݂ܬ݁ܳܐ ܫܰܕ݁ܰܪ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܡܰܓ݁ܰܠܬ݂ܳܟ݂ ܚܰܪܺܝܦ݂ܬ݁ܳܐ ܘܰܩܛܽܘܦ݂ ܠܰܣܓ݂ܽܘܠܶܐ ܕ݁ܟ݂ܰܪܡܳܗ ܕ݁ܰܐܪܥܳܐ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܰܪܒ݂ܰܝ ܥܶܢܒ݂ܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
